En el libro “La Historia y la Anécdota”, editado por “El Oriente de Asturias”, cuenta Fernando Carrera que en las procesiones el pendón del Gremio de Mareantes lo llevaba el tío Pepe Herrero, hermano del héroe de la batalla del Callao, Saturno, que era el encargado de sacar la Cruz con la Sábana Santa.
Añade que el pendón del Gremio era muy alto, una suerte de vela latina. Y que en cierta ocasión, Pepe, al frente de la procesión, no se percató que había un alambre de la luz eléctrica de casa a casa, tropezando con el largo vástago que hacía de asta de la bandera.
El popular marinero extrañado, ya que era la primera vez que había luz eléctrica en la villa, se echó hacia atrás y pasó encorvado diciendo en voz alta: ¡Orza, Pepín…!
Durante largo tiempo quedó ese estribillo, ¡Orza, Pepín!, cada vez que algo salía torcido.
(Orzar: Dirigir la proa de una embarcación hacia la parte de donde viene el viento)
Imagen, Baltasar Cue
0 comentarios