


EL HABLAR DEL MARINERO
Creo sinceramente que hay una realidad tangible, y es la diversa y vasta sonoridad del hablar de la gente de la Mar, y no es ninguna necedad, el manifestar que los marinos son extremados, tanto en su modo de hablar como en su manera de vivir. ¿Quién no sería así, si...
¿TÚ QUE DICES EL MAR O LA MAR?
Nunca he escuchado a ningún marinero decir el mar, siempre la mar, para ellos tiene género femenino, también es así en francés, catalán y valenciano, aunque en latín es neutro. En español, el diccionario afirma que es ambiguo, y así lo refleja el “Poema del Mio...
GALERNA
La palabra galerna es un préstamo del francés galerne, y designa tanto a un viento súbito del noroeste en el mar, como a la violenta tempestad marina que provoca. Este fenómeno, que se da en las costas norteñas cantábricas de España y en las atlánticas del suroeste de...
Breve historia de los apodos llaniscos | (1940)
Me encontré con este escrito, estando un día enredando entre papeles con el añorado amigo Francisco García Antolín (Paco “Fragarán”), el cual os lo trasmito porque con el ingenio y la gracia con que está escrito es digo de conocerse. No es mío, por supuesto, ya que no...
La botella del náufrago
Palabras curiosas de la Mar
Entendidas desde tierra, hay palabras que se emplean normalmente en la Mar, y que oídas fuera de ella, cambian por completo sus significados hasta poder llegar a ser verdaderos insultos.