NOCHE DE PAZ

por

Una de las composiciones musicales que, con el paso de los años, más emoción me produce, que me llega al corazón y me pone la piel de gallina, es el villancico “Noche de Paz, Noche de Amor” (Stille Nacht, Heillige Nacht”.

Esta canción navideña, como muchas de las cosas mejores de la vida, es fruto de la casualidad.

Corría el año 1818, cuando en la capilla de San Nicolás de la pequeña villa de Oberndorf, a pocos kilómetros de Salzburgo, el sacerdote Joseph Morh descubrió que el órgano de la iglesia estaba averiado. Me lo imagino intentando, una y otra vez, inyectar aire al viejo instrumento dando a los pedales, pero sin conseguirle sacarle nada más que gemidos.

Su inquietud por la falta de música en Navidad, que consideraba inconcebible e inaceptable, lo llevó a escribir la letra de una composición para ser acompañada únicamente por una guitarra. Le entregó las seis estrofas escritas a su amigo Franz Gruber, un maestro de escuela de un pueblo cercano, solicitándole que le pusiera música, naciendo así “Noche de Paz”. 

En la actualidad, la melodía difiere levemente de la original, particularmente en las notas finales.

Como era simplemente una solución para un problema puntual, el villancico no se volvió a interpretar hasta que un reparador de órganos encontró la olvidada partitura y lo revivió.

Se fue haciendo popular en toda Europa, ya que a su belleza se unía la facilidad para su interpretación, su brevedad y que podía cantarse sin acompañamiento. Fue traducida a más de 300 idiomas y dialectos, desde el alemán al japonés, desde suajili hasta el afrikáans, desde el español al ruso, y siempre con la expresión del mismo sentimiento de paz.

Cuentan que durante la Primera Guerra Mundial, en la Navidad de 1914, los soldados alemanes en las trincheras del frente occidental comenzaron a cantarla, y a sus voces se unieron las de los soldados británicos, situados al otro lado, consiguiendo espontáneamente una tregua.

Y de la mano de este villancico, a cuyo alrededor se fueron creando infinidad de leyendas e historias románticas, les deseamos ¡Feliz Navidad!.

SI TE HA GUSTADO, COMPARTE...

0 comentarios

Deja un comentario

  • ¿CUÁL ES LA BRAVA Y CUÁL LA MANSA?
    Antiguas cartografías marinas titulan a estas playas “gemelas”: Ballota la Brava y Ballota la Mansa. El Poeta Emilio Pola les dedicó un poema recogiendo en una de sus estrofas esa denominación: “Son Ballota la mansa y Ballota la brava, la corita y, al lado, la andriniega que en rumor de […]
  • MANUEL MAYA CONDE, TESTIMONIO DEL ESPÍRITU LLANISCO
    Lugar destacado en esta galería de Navegantes de la Historia, debe tener Manuel Maya Conde que, entre otras innumerables y valiosas aportaciones, rescató del olvido, devolvió a la memoria, lo que fue conformando la intrahistoria de Llanes. Lolo Maya, como se le conocía, fue decano de los directores de periódicos […]
  • “LA IGLESIA CONSTITUYE EL VERDADERO SÍMBOLO DE LO QUE ES LA VILLA DE LLANES”
    En el año 2006, el catedrático Juan Ignacio Ruiz de la Peña pronunció una conferencia, trasladando a los asistentes al Llanes de la Edad Media. Entre sus palabras, “El Oriente de Asturias” destacó como titular. “ La iglesia constituye el verdadero símbolo de lo que es la villa de Llanes·. […]
  • “EL MATATE VA A SER POCU”
    Que fui el criu mas mimau por las tías de “Santana”, eso ya estaba escrito en el primer capítulo del ·Génesis”. Os cuento. Corría el año 1969 cuando en una verbena de las muchas que organizaba el “Bando de la Magdalena”, me tropecé con una pareja de franceses, más o […]

  • All
  • "Entre las Olas del Olvido: Comercios y Lugares que la marea del cambio se llevó"
  • "LA FORTUNA QUE VINO DEL MAR"
  • Por: Maiche Perela

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad